Guarding Tess
USA (Tytuł oryginalny)
Livvagt for Tess
Dania
Tess und ihr Bodyguard
Niemcy
O frouros tis Tess
Grecja (zapis łaciński)
El guardaespaldas y la primera dama
Argentyna
Tess y su guardaespaldas
Hiszpania
Oma pikku agenttini
Finlandia (fiński)
Un ange gardien pour Tess
Francja
Az öreg hölgy és a testőr
Węgry
Cara, insopportabile Tess
Włochy
Rycerz pierwszej damy
Polska (tytuł główny)
Strażnik pierwszej damy
Polska (inny tytuł)
O Guarda-Costas e a Primeira Dama
Brazylia
O Agente Secreto
Portugalia
Телохранитель Тесс
Rosja
Čuvajući Tesu
Serbia
Mer än plikten kräver
Szwecja